日立大飯店｜網站內容規劃建議書

網站定位分析

日立大飯店位於澎湖馬公市惠民一路，是 2004 年開業、2021 年曾進行裝修的市中心觀光旅館。8 層樓建築共有 90 間客房與 12 種房型，距四眼井約 100 公尺，天后宮、中央老街、中正路購物區及觀音亭等地皆可在短時間內步行前往。對不想頻繁駕車、希望以步行探索馬公的旅客而言，地點是最直接的選擇理由。

第二項具辨識度的資產，是部分高樓層房間可望向彩虹橋方向，花火節期間具有在房內觀看煙火的可能；但子房型由飯店依當日房況安排，無法保證指定。全館唯一一間 14 坪時尚貴賓套房，則以環狀落地窗及較大空間，回應對標準房坪數較敏感的旅客。這兩項特色都應用實際照片、房號及視野條件說明，而不是只放一句宣傳文案。

網站同時必須正面管理入住期待。早餐是麥當勞兌換券或澎湖在地早餐二選一，並非傳統飯店自助餐；目前沒有專屬停車場，所有房型也無法加床。若能在訂房前清楚列出房間坪數、早餐選擇、停車替代方案、子房型分配與一次性備品政策，便能降低資訊落差，讓 24 小時櫃台、行李寄存、雙電梯及市中心位置真正轉化為可感受的便利。

一、網站核心定位

1. 品牌定位

日立大飯店位於澎湖馬公市中心，提供 90 間、12 種房型，以步行可達天后宮、中央老街、四眼井、觀音亭與購物區的地點優勢，服務自由行、家庭、團體及活動旅客；部分高樓層房間可望向彩虹橋方向，花火節視野依當日房況與實際安排為準。

2. 建議主標語

住在馬公市中心，把天后宮、老街與觀音亭走進旅程

3. 建議副標語

90 間客房、12 種房型，搭配 24 小時櫃台、行李寄存與雙電梯；花火節可提前詢問高樓層彩虹橋方向需求。

4. 主要客群

• 希望步行遊覽天后宮、中央老街、四眼井、中正路及觀音亭的自由行旅客。
• 花火節期間想兼顧市中心位置，並詢問高樓層彩虹橋視野的旅客。
• 需要多種房型與 90 間房規模的家庭、多人及團體旅客。
• 早班機、晚班船或退房後仍需寄放行李的旅客。
• 重視較大空間與環狀落地窗，適合了解時尚貴賓套房的雙人住客。
• 跨年、冬遊及跨海馬拉松期間，需要馬公市中心住宿據點的活動旅客。

二、網站架構建議

現有官網及訂房系統可繼續使用，但頁面需要以旅客決策重新分工：房型頁負責比較，花火頁說明視野機率，早餐和住宿須知管理期待，周邊步行頁證明市中心優勢，口碑頁則正面回應空間、停車及房型安排問題。以下規劃 10 個頁面。

三、SEO／GEO 搜尋策略

1. 主要搜尋主題

2. 建議延伸內容主題

• 日立大飯店到天后宮、老街如何走？
• 飯店到四眼井只有 100 公尺嗎？
• 哪些高樓層房間可能看到彩虹橋煙火？
• 訂房後如何備註花火節景觀需求？
• 日立 12 種房型坪數與床型比較
• 標準房、景觀房與時尚貴賓套房差在哪裡？
• 時尚貴賓套房 14 坪環狀落地窗介紹
• 日立早餐兌換券與在地早餐如何選？
• 沒有專屬停車場可以停在哪裡？
• 日立大飯店能否加床或帶寵物？
• 2025 年後入住需自備哪些盥洗用品？
• 24 小時櫃台與行李寄存如何使用？

3. 適合提升問答搜尋與品牌辨識的內容方式

• 每房列出坪數、床型、樓層、窗向、設備、價格及能否指定，讓空間差異可比較。
• 花火頁使用飯店自房間拍攝的實景並說明房況限制，不承諾每位旅客都能獲安排。
• 早餐問題第一句即說明「不是自助式早餐」，再比較兌換券與在地早餐。
• 停車頁提供周邊停車點、步行時間、費率與夜間限制，將無停車場轉為可行的到訪指引。
• 平台評分附平台、評分、則數及查閱日期，不把不同平台數字合併。
• 官網、Google 商家資訊及各訂房通路統一旅館證號、房型、早餐、停車和備品政策。

四、首頁內容規劃

1. 主視覺文案

主標：住在馬公市中心，把天后宮、老街與觀音亭走進旅程

副標：90 間客房、12 種房型，24 小時櫃台與行李寄存；花火節可提前詢問高樓層彩虹橋方向需求。

建議按鈕：比較 12 種房型｜查看步行地圖｜立即查空房

2. 首頁開場文案

日立大飯店位於澎湖縣馬公市惠民一路25號，是澎湖縣旅館 017 號。從飯店出發，四眼井約 100 公尺，天后宮、中央老街、中正路購物區與觀音亭等地，來源資料顯示皆可在約 5 分鐘內步行前往。

飯店於 2004 年開業，2021 年曾進行裝修。8 層樓建築共有 90 間客房、12 種房型，從標準雙人房、景觀房到全館唯一的 14 坪時尚貴賓套房，適合雙人、家庭及團體依空間和預算選擇。

花火節期間，部分高樓層房間可望向彩虹橋方向，具備從房內欣賞煙火的可能。由於特定子房型由飯店依當日房況分配，訂房後可致電提出高樓層或窗向需求，飯店會視房況協助，但不能保證安排。

24 小時櫃台、入住前與退房後行李寄存，以及雙電梯，能支援不同抵達時間與大型行李。機場接送在旅客評論中曾被提及，正式條件仍需事前向飯店確認。

早餐可選麥當勞兌換券或每日不同的澎湖在地早餐，並非傳統飯店自助餐。飯店目前沒有專屬停車場，自 2025 年起也不提供一次性盥洗備品；這些重要條件都應在首頁直接連到住宿須知。

3. 首頁重點特色

步行探索馬公核心街區

四眼井約 100 公尺，天后宮、中央老街、中正路與觀音亭在來源資料中皆為約 5 分鐘步行範圍。

花火節高樓層彩虹橋方向

部分房間具彩虹橋方向視野，專頁說明實際房況、窗向、天候及無法保證指定的限制。

90 間房與 12 種選擇

從標準房到景觀房和全館唯一時尚貴賓套房，網站用坪數和床型協助旅客選擇。

24 小時櫃台與行李寄存

適合不同航班船班時段，入住前及退房後均可詢問行李寄放，讓市區行程更有彈性。

早餐與入住條件透明

兌換券或在地早餐、無專屬停車場、無法加床及不提供一次性備品，都在訂房前清楚呈現。

五、品牌故事內容規劃

品牌故事可從 2004 年開業、惠民一路位置、90 間規模、2021 年裝修與市中心步行體驗展開。現有資料沒有創辦人或經營理念，因此不加入個人傳承情節，而以旅館長期在馬公市中心服務不同旅客的具體條件為主。

建議故事標題

從惠民一路出發，步行走進馬公的日常與節慶

建議故事內容

日立大飯店自 2004 年在馬公市惠民一路營運，深紅色 8 層樓建築位在市中心街區。天后宮、中央老街、四眼井、中正路與觀音亭彼此靠近，住宿旅程可以從飯店門口直接以步行展開。

全館 90 間客房分為 12 種房型，提供標準、景觀及套房等不同選擇。房型多也意味著資訊必須更清楚：旅客需要知道坪數、床型、窗向及子房型分配方式，才能在訂房前選到符合需求的類別。

全館唯一的時尚貴賓套房有 14 坪及環狀落地窗，是日立空間規格最高的房型。另一方面，部分標準房較為緊湊。網站同時呈現兩端的真實差異，能讓旅客依人數、行李與預算作出選擇。

花火節讓飯店與馬公城市景觀產生另一層連結。部分高樓層房間可望向彩虹橋方向，旅客也能步行前往觀音亭。視野取決於樓層、房況與天候，飯店可協助記錄需求，卻不把無法保證的安排寫成承諾。

2021 年，飯店曾更新走廊地毯、粉刷與部分設施。今日的日立以 24 小時櫃台、行李寄存、雙電梯與市中心位置，承接自由行、家庭與團體。品牌故事的重點，是讓這份長期營運與具體便利，都能在官方網站被旅客清楚看見。

六、視覺設計方向

1. 整體風格

• 以深紅色 8 層樓外觀與馬公街區建立城市旅館辨識。
• 房型影像如實呈現坪數與格局，不以廣角過度放大標準房。
• 花火節內容使用實際房內視角、樓層及窗向資料，和現場主場照片分開。
• 步行地圖以距離、轉彎及入口為主，讓旅客能真正使用。
• 早餐、停車及備品規定使用清楚資訊版面，避免藏在頁尾。
• 翻新區域與未翻新區域依現況拍攝，不把部分更新延伸為全館全面新裝。

2. 色彩建議

原始品牌資料未提供明確的品牌色彩設定，實際設計時可依店面現況、招牌、商品照片、空間照片及現有品牌素材延伸，避免建立與商家現況不一致的品牌色。

3. 圖片建議

• 深紅色外觀日景、夜景、惠民一路街廓、入口及招牌。
• 12 種房型各自的入口全景、床型、走道、衛浴及窗景。
• 標準房以真實比例呈現，並加入行李放置後的活動空間。
• 時尚貴賓套房 14 坪全景、環狀落地窗與各方向視野。
• 可望向彩虹橋的實際高樓層房間日景及花火節煙火。
• 24 小時櫃台、雙電梯、行李寄存、大廳沙發及天井採光。
• 麥當勞兌換券、兌換門市路線及多日澎湖在地早餐。
• 四眼井、天后宮、老街、中正路與觀音亭的步行辨識點。
• 周邊停車格、停車場入口、收費牌與從停車點走回飯店的路線。

七、品牌特色整理

八、品牌口碑與在地資訊

日立擁有自有官網及完整訂房通路，評論量也足以形成信任。口碑呈現不宜只選正評；網站應用房型坪數、早餐形式、停車替代及子房型安排，直接回應旅客曾反映的落差。所有評分均標示平台與查閱日期。

1. 平台呈現規劃

2. Google 商家與住宿資訊建議

九、建置前建議補充資料

為確保網站內容正確並順利進入設計與建置，建議商家補充或確認以下資料。